Qian Xiaochun
(1947-2025)
Qian Xiaochun (1947-2025)
Die Malerin Qian Xiaochun wurde 1947 in Yuhuan, Zhejiang, geboren und 2025 in Hangzhou verstorben. Sie war eine staatlich anerkannte hochrangige Malerin, Mitglied des Künstlerverbands von Zhejiang, Mitglied der Zhejiang-Landschaftsmalereiforschungsgesellschaft, Malerin des Orientalischen Nationalen Kunstinstituts und Mitglied der Chinesisch-Japanischen Tuschemalereiforschungsgesellschaft. Sie hat bereits mehrere Einzelausstellungen an Orten wie Hongkong, Taiwan, Kanada, der Shanghai Academy of Chinese Painting und der Zhejiang Academy of Painting veranstaltet. Ihre Werke sind in bedeutenden Kunstinstitutionen wie dem British Museum, dem Hong Kong Art Museum, den Vereinten Nationen und dem New Jersey State Museum in den USA ausgestellt oder gesammelt worden.

2005 wurde ein großformatiger Kalender mit ihren Figurenmalereien veröffentlicht. Teilnahme an der Ausstellung „Der Geist der Tusche und Pinsel – Chinesische Malereien“, organisiert vom Zhejiang Museum, der West Lake Painting Society und der Art Newspaper. Das Werk „Qing Hu“ und ein Artikel mit dem Titel „Über den Umgang mit Tusche und Pinsel“ wurden am 11. Juni in der Art Newspaper veröffentlicht.

2004 Teilnahme an der Serie „Zhejiang Chinese Painting Masters“ in der Art Newspaper. Mehrere Werke wurden von verschiedenen Institutionen und Privatpersonen gesammelt.

2003 wurde die Postkarte „Hundred Chinese Calligraphy and Painting Masters: Selected Works of Qian Xiaochun“ veröffentlicht.

2002 Organisation der Ausstellung „Drei-Personen-Familie“ in Hangzhou. Gemeinsame Einzelausstellung im „Xuanhe Cultural Relics and Art Gallery“ in Singapur. Veröffentlichung der Sammlung „Xiaochun's Paintings“ in Hangzhou. Artikel erschienen in verschiedenen singapurischen Zeitungen, darunter Shin Min Daily News, Lianhe Zaobao und Lianhe Wanbao. Das Oriental Art Exchange Center „Yifange“ in Hongkong veröffentlichte ihre Werke und Artikel.

2001 Veröffentlichung von „Die Sammlung der besten chinesischen Gemälde (Sammlerstück) – Qian Xiaochun“ durch die Hebei Education Publishing House. Veröffentlichung des Sammelbands für preisgekrönte Werke des chinesischen Kunstwettbewerbs. Teilnahme an der „Chinese Famous Fan Painting Exhibition“ in Guangdong und Shandong. Teilnahme an der Vier-Personen-Ausstellung „Poesie, Kalligraphie, Malerei, Siegelkunst“ in Hangzhou.

2000 Gewinn der Bronzemedaille beim World Chinese Art Exhibition. Im Juli Teilnahme an der Ausstellung zeitgenössischer chinesischer Fächerbilder in der „Golden Color Gallery“ in Hangzhou. Im September Veranstaltungs einer persönlichen Ausstellung im „Wumen Art Gallery“ in Suzhou. Im November Teilnahme an der Vier-Personen-Gruppenausstellung „Today“ in Hangzhou. Veröffentlichung ihrer Werke und Artikel in der Suzhou Evening News. Veröffentlichung von Kritikartikeln zu ihren Werken in der Art Newspaper und der Zhejiang Culture Newspaper.

1999 Vertragskünstlerin bei „Duoyun“ in Shanghai. Auf Einladung von „Duoyun“ Teilnahme an der Shanghai Art Expo. Teilnahme an der Ausstellung zum 50-jährigen Jubiläum der Gründung der Volksrepublik China in Hangzhou, ihre Werke wurden im Ausstellungskatalog veröffentlicht. Veröffentlichung eines Sammelbands zum 50-jährigen Jubiläum der Zhejiang-Revolution.

1998 Teilnahme an der „Century Star Chinese Art Biennale“ in Nanjing. Zusendung ihrer Werke an das Ontario Museum in Kanada für die Ausstellung „Century Star Chinese Art“. Persönliche Ausstellung im „Tiangong Art Park“ in Hangzhou. Vier-Personen-Ausstellung in Jinhua. Teilnahme an der ersten West Lake Art Expo. Veröffentlichung ihrer Werke und eines Sonderartikels in der Art Newspaper. Erscheinen ihrer Werke im „Jiangsu Pictorial“. Sammlung eines Werks in der „Jiangban Pictorial“. Erwerb eines Werks durch das „New Shenzhou Art Institute“ in Singapur.

1997 Teilnahme an der Ausstellung „Rückblick auf zehn Jahre neue chinesische Literatenmalerei“ im Nationalen Kunstmuseum von China in Beijing. Erscheinen ihrer Werke im „Jiangsu Pictorial“. Sammlung eines Werks durch das Nationale Talentkomitee. Veröffentlichung ihrer Werke im Magazin „Art Observation“. Erscheinen ihrer Werke im „China New Literati Painting Collection“. Sammlung weiterer Werke durch das Nationale Talentkomitee, das „Zhang Jiaxiang Calligraphy and Painting Institute“ und das Guangdong Shijingyi Art Museum.

1996 Teilnahme an der „New Literati Painting Exhibition“ an der China Academy of Art. Teilnahme an einer Ausstellung im Zhejiang Museum. Veröffentlichung des ersten Bandes der Sammlung „The Essence of Contemporary Chinese Painting“ durch die Tianjin People's Fine Arts Publishing House. Erscheinen ihrer Werke und eines Artikels im „Donghai“. Erscheinen ihrer Werke im „China New Literati Painting Collection“. Sonderausgabe des „Jiangsu Pictorial“ mit Einführung ihrer Landschaftsmalerei und eines Artikels. Veröffentlichung ihrer Werke in der People's Power Newspaper.

1995 Persönliche Ausstellung in Vancouver, Kanada. Teilnahme an der Ausstellung „Twenty Years of Jiangsu Pictorial“ in Jiangsu. Teilnahme an der „Zhejiang Gongbi Figure Painting Exhibition“ an der China Academy of Art. Ganzseitige Darstellung ihrer Werke in der Singapurischen „Sing Tao Daily“ und der kanadischen „Ming Pao“. Teilnahme an der Veröffentlichung des Malerbandes „Zhejiang Twenty“. Sammlung von vier Werken im „China Collection Yearbook“.

1994 Veröffentlichung ihrer Werke und des Artikels „Art Notes from the Table“ im „Jiangsu Pictorial“. Veröffentlichung einer Werkesammlung im „Jiangsu Pictorial Collection“. Sammlung eines Werks durch das New Jersey Museum in den USA. Vertretung ihrer Werke durch einen Kunstmakler in Singapur.

1993 Sammlung einer Reihe von Werken durch das „Art Forest Hall“ in Singapur. Veröffentlichung ihrer Werke und eines Artikels in der Shanghai Wenhui Newspaper. Veröffentlichung einer Sammlung von Qian Xiaochuns Werken durch das „Art Forest Hall“ in Singapur. Veröffentlichung des Artikels „Talking About Fans“ in der Economic Life Newspaper.

1992 Persönliche Ausstellung im „Collector's Club“ in Hongkong. Teilnahme an Ausstellungen im Zhejiang Museum, der „Jiang, Zhejiang, Shanghai Figure Painting Exhibition“ und der „West Lake Art Festival Exhibition“. Erscheinen ihrer Werke mit Sonderartikeln im taiwanesischen „Art Aristocracy“ und „China Art Information“, sowie im Hongkonger „Collector's Club“.

1991 Organisation einer persönlichen Ausstellung im „Zhejiang Painting Institute“. Teilnahme an der „Mainland's Top Ten Figure Painters Exhibition“ im „Yichang Gallery“ in Hongkong und der „Spring of West Lake“-Ausstellung in Hongkong. Veröffentlichung ihrer Werke mit Sonderartikeln in den taiwanesischen Zeitschriften „Long Yu“ und „Art Aristocracy“, sowie in „Shanghai Duoyun“, „Shanghai Books and Paintings“ und dem Beijinger „Art“.

1990 Persönliche Ausstellung im „Taiwan Everybody's Art Center“ und auf Einladung der „Shanghai Academy of Chinese Painting“ eine weitere persönliche Ausstellung dort. Teilnahme an der „Mainland Famous Calligraphy and Painting Special Exhibition“ im „Taiwan Gaoyang Gallery“. Ganzseitige Darstellung ihrer Werke mit Artikel in der Hongkonger „Wenhui Newspaper“ und Veröffentlichung in „Hong Kong Collector's World“ sowie dem taiwanesischen „Artist“. Sammlung von vier Werken (zwei Figuren- und zwei Landschaftsmalereien) durch das British Museum.

1989 Teilnahme an der dreipersonalen Ausstellung „Dreams of the Capital“ mit Xu Lele und Nie Ou im „Wanyu Hall“ in Hongkong, der „Chinese Modern Ink Painting Seven-Person Joint Exhibition“ im „Yijie Gallery“ in Hongkong und der „Zhejiang-Hong Kong-Taiwan“-Ausstellung in Taiwan. Sammlung von zwölf Werken durch das „Hong Kong Art Museum“, eines durch das „Zhejiang Natural History Museum“ und eines durch das „Qufu Cultural Management Committee“ in Shandong. Auswahl von fünf Werken für Grußkarten der Vereinten Nationen. Veröffentlichung ihrer Werke in „Shanghai Duoyun“.

1988 Ausstellung von mehr als zehn Werken an der Universität Cambridge in Großbritannien und im „Hong Kong City Gallery“.

Qian Xiaochun
(1947-2025)
The painter Qian Xiaochun was born in 1947 in Yuhuan, Zhejiang, and passed away in 2025 in Hangzhou. She was a state-recognized senior painter, member of the Zhejiang Artists Association, member of the Zhejiang Landscape Painting Research Society, painter of the Oriental National Art Institute, and member of the China-Japan Ink Painting Research Society. She has held several solo exhibitions in places such as Hong Kong, Taiwan, Canada, the Shanghai Academy of Chinese Painting, and the Zhejiang Academy of Painting. Her works have been exhibited or collected by major art institutions including the British Museum, Hong Kong Art Museum, the United Nations, and the New Jersey State Museum in the United States.

2005 A large-format calendar featuring her figure paintings was published. Participated in the exhibition "The Spirit of Brush and Ink: Chinese Paintings", organized by the Zhejiang Museum, West Lake Painting Society, and Art Newspaper. Her work "Qing Hu" and an article titled "On the Use of Brush and Ink" were published in Art Newspaper on June 11.

2004 Participated in the "Zhejiang Chinese Painting Masters" series in Art Newspaper. Several works were collected by various institutions and private individuals.

2003 The postcard "Hundred Chinese Calligraphy and Painting Masters: Selected Works of Qian Xiaochun" was published.

2002 The "Three-Person Family" exhibition was held in Hangzhou. A joint solo exhibition was held at the "Xuanhe Cultural Relics and Art Gallery" in Singapore. The collection "Xiaochun's Paintings" was published in Hangzhou. Articles were published in various Singaporean newspapers, including Shin Min Daily News, Lianhe Zaobao, and Lianhe Wanbao. The Hong Kong Oriental Art Exchange Center "Yifange" published her works and articles.

2001 Hebei Education Publishing House published "Collection of Finest Chinese Paintings (Collector's Edition) - Qian Xiaochun". The anthology of award-winning works from the Chinese Art Competition was published. Participated in the "Chinese Famous Fan Painting Exhibition" in Guangdong and Shandong. Participated in the four-person exhibition "Poetry, Calligraphy, Painting, Seal Carving" in Hangzhou.

2000 Won the Bronze Medal at the World Chinese Art Exhibition. In July, participated in the exhibition of contemporary Chinese flower-and-bird paintings at the "Golden Color Gallery" in Hangzhou. In September, held a solo exhibition at the "Wumen Art Gallery" in Suzhou. In November, participated in the four-person group exhibition "Today" in Hangzhou. Her works and articles were published in Suzhou Evening News. Critical articles on her works were published in Art Newspaper and Zhejiang Culture Newspaper.

1999 Became a contracted artist at "Duoyun" in Shanghai. At the invitation of "Duoyun", participated in the Shanghai Art Expo. Participated in the exhibition commemorating the 50th anniversary of the founding of the People's Republic of China in Hangzhou, and her works were included in the exhibition catalog. An anthology commemorating the 50th anniversary of the Zhejiang Revolution was published.

1998 Participated in the "Century Star Chinese Art Biennale" in Nanjing. Her works were sent to the Ontario Museum in Canada for the "Century Star Chinese Art" exhibition. A solo exhibition was held at the "Tiangong Art Park" in Hangzhou. A four-person exhibition was held in Jinhua. Participated in the first West Lake Art Expo. Her works and a special article were published in Art Newspaper. Her works appeared in "Jiangsu Pictorial". One work was collected in "Jiangban Pictorial". The "New Shenzhou Art Institute" in Singapore acquired one work.

1997 Participated in the "Retrospect of Ten Years of New Chinese Literati Painting" exhibition at the National Art Museum of China in Beijing. Her works appeared in "Jiangsu Pictorial". Collected by the National Talent Committee. Her works were published in "Art Observation" magazine. Her works appeared in "China New Literati Painting Collection". Another work was collected by the National Talent Committee, as well as the "Zhang Jiaxiang Calligraphy and Painting Institute" and Guangdong Shijingyi Art Museum.

1996 Participated in the "New Literati Painting Exhibition" at the China Academy of Art. Participated in an exhibition at the Zhejiang Museum. Tianjin People's Fine Arts Publishing House published the first volume of the collection "The Essence of Contemporary Chinese Painting". Her works and an article were published in "Donghai". Her works appeared in "China New Literati Painting Collection". A special issue of "Jiangsu Pictorial" introduced her landscape paintings and an article. Her works were published in People's Power Newspaper.

1995 A solo exhibition was held in Vancouver, Canada. Participated in the "Twenty Years of Jiangsu Pictorial" exhibition in Jiangsu. Participated in the "Zhejiang Gongbi Figure Painting Exhibition" at the China Academy of Art. Singapore's "Sing Tao Daily" and Canada's "Ming Pao" dedicated a full page to her works. Participated in the publication of the painter album "Zhejiang Twenty". Four of her works were collected in the "China Collection Yearbook".

1994 "Jiangsu Pictorial" published her works and the article "Art Notes from the Table". "Jiangsu Pictorial Collection" published a collection of her works. The New Jersey Museum in the United States collected one work. An art agent in Singapore represented her works.

1993 The "Art Forest Hall" in Singapore collected a series of her works. Shanghai Wenhui Newspaper published her works along with an article. The "Art Forest Hall" in Singapore published a collection of Qian Xiaochun's works. An article titled "Talking About Fans" was published in Economic Life Newspaper.

1992 A solo exhibition was held at the "Collector's Club" in Hong Kong. Participated in exhibitions at the Zhejiang Museum, the "Jiangsu-Zhejiang-Shanghai Figure Painting Exhibition", and the "West Lake Art Festival Exhibition". Her works appeared in Taiwan's "Art Aristocracy" and "China Art Information" with special articles, as well as in Hong Kong's "Collector's Club".

1991 A solo exhibition was organized at the "Zhejiang Painting Institute". Participated in the "Mainland's Top Ten Figure Painters Exhibition" at the "Yichang Gallery" in Hong Kong and the "Spring of West Lake" exhibition in Hong Kong. Her works were published in Taiwan's magazines "Long Yu" and "Art Aristocracy" with special articles, as well as in "Shanghai Duoyun", "Shanghai Books and Paintings", and Beijing's "Art".

1990 A solo exhibition was held at the "Taiwan Everybody's Art Center". At the invitation of the "Shanghai Academy of Chinese Painting", another solo exhibition was held there. Participated in the "Mainland Famous Calligraphy and Painting Special Exhibition" at the "Taiwan Gaoyang Gallery". Hong Kong's "Wenhui Newspaper" dedicated a full page to her works with an article, and her works were published in "Hong Kong Collector's World" and Taiwan's "Artist". The British Museum collected four of her works (two figure paintings and two landscape paintings).

1989 Participated in the three-person exhibition "Dreams of the Capital" with Xu Lele and Nie Ou at the "Wanyu Hall" in Hong Kong, the "Chinese Modern Ink Painting Seven-Person Joint Exhibition" at the "Yijie Gallery" in Hong Kong, and the "Zhejiang-Hong Kong-Taiwan" exhibition in Taiwan. Twelve of her works were collected by the "Hong Kong Art Museum", one by the "Zhejiang Natural History Museum", and one by the "Qufu Cultural Management Committee" in Shandong. Five of her works were selected for United Nations postcards. Her works were published in "Shanghai Duoyun".

1988 More than ten of her works were exhibited at the University of Cambridge in the United Kingdom and the "Hong Kong City Gallery".

钱小纯
(1947-2025)
画家钱小纯1947年生于浙江玉环，2025年卒于杭州。她是国家认证高级画家，浙江省美术家协会会员、浙江省山水画研究会会员、东方民族艺术研究院画师、中日水墨书画研究会会员，曾在香港、台湾、加拿大、上海中国画院、浙江画院等地举办多次个展，作品被大英博物馆、香港艺术馆、联合国、美国新泽西州立博物馆等重要艺术机构展览或收藏。

2005年 出版大型人物画挂历；参与浙江博物馆、西湖画会、《美术报》联合主办的“笔墨精神·中国书画展”；6月11日，作品《清湖》及论文《论笔墨运用》发表于《美术报》。

2004年 参与《美术报》“浙江国画名家”系列报道；多幅作品被各类机构及私人收藏。

2003年 出版明信片《中国书画百杰·钱小纯作品选》。

2002年 于杭州举办“三口之家”展览；在新加坡宣和文物艺术馆举办联合个展；在杭州出版《小纯画集》；文章刊发于《新民日报》《联合早报》《联合晚报》等新加坡报刊；香港东方艺术交流中心“艺芳阁”刊发其作品及文章。

2001年 河北教育出版社出版《中国精品书画（收藏本）·钱小纯卷》；出版中国美术大赛获奖作品合集；参与广东、山东“中国名家扇画展”；参与杭州“诗书画印”四人展。

2000年 获世界华人艺术展铜奖；7月参与杭州金彩画廊当代中国花鸟画展览；9月于苏州吴门画院举办个展；11月参与杭州“今日”四人联展；作品及文章刊发于《苏州晚报》；《美术报》《浙江文化报》刊发其作品评论文章。

1999年 成为上海朵云轩签约画家；应朵云轩邀请参与上海艺术博览会；参与杭州新中国成立50周年纪念展，作品入编展览画册；出版浙江革命50周年纪念画集。

1998年 参与南京“世纪之星中国艺术双年展”；作品送往加拿大安大略博物馆参与“世纪之星中国艺术展”；于杭州天宫艺苑举办个展；在金华举办四人展；参与首届西湖艺术博览会；作品及专题文章刊发于《美术报》；作品登载于《江苏画刊》；一幅作品被《江办画报》收藏；新加坡新神州艺术院收藏其一幅作品。

1997年 参与北京中国美术馆“中国新文人画十年回顾展”；作品登载于《江苏画刊》；作品被国家人才委员会收藏；作品刊发于《美术观察》杂志；作品入编《中国新文人画集》；国家人才委员会、张嘉祥书画院、广东石景宜美术馆各收藏其一幅作品。

1996年 参与中国美术学院“新文人画展”；参与浙江博物馆展览；天津人民美术出版社出版《当代中国绘画精粹》第一卷；作品及文章刊发于《东海》刊物；作品入编《中国新文人画集》；《江苏画刊》推出专题刊介其山水画及文章；作品刊发于《人民权力报》。

1995年 于加拿大温哥华举办个展；参与江苏“《江苏画刊》二十周年”展览；参与中国美术学院“浙江工笔人物画展”；新加坡《星岛日报》、加拿大《明报》整版刊发其作品；参与出版《浙江二十家》画集；四幅作品入编《中国收藏年鉴》。

1994年 《江苏画刊》刊发其作品及论文《案头艺语》；《江苏画刊合集》出版其作品专辑；美国新泽西州立博物馆收藏其一幅作品；新加坡艺术代理商代理其作品。

1993年 新加坡艺林堂收藏其系列作品；《上海文汇报》刊发其作品及文章；新加坡艺林堂出版《钱小纯画集》；论文《谈扇》刊发于《经济生活报》。

1992年 于香港收藏家俱乐部举办个展；参与浙江博物馆展览、江浙沪人物画展、西湖艺术节展览；作品及专题文章登载于台湾《艺术贵族》《中国美术资讯》及香港《收藏家俱乐部》刊物。

1991年 于浙江画院举办个展；参与香港怡昌画廊“大陆十大人物画家展”、香港“西湖之春”展览；作品及专题文章登载于台湾《龙语》《艺术贵族》杂志，及《上海朵云》《上海书画》《北京艺术》刊物。

1990年 于台湾大众艺术中心举办个展；应上海中国画院邀请举办个展；参与台湾高阳画廊“大陆名家书画特展”；香港《文汇报》整版刊发其作品及文章，作品登载于《香港收藏天地》《台湾艺术家》刊物；大英博物馆收藏其四幅作品（两幅人物画、两幅山水画）。

1989年 与许乐之、聂鸥在香港万玉堂举办“京华之梦”三人展；参与香港艺杰画廊“中国现代水墨七人联展”；参与台湾浙港台书画展；香港艺术馆收藏其十二幅作品；浙江自然博物馆、山东曲阜文化管理委员会各收藏其一幅作品；五幅作品入选联合国明信片；作品刊发于《上海朵云》。

1988年 十余幅作品在英国剑桥大学、香港城市画廊展出。