Ich male, was mein Herz begehrt – Pinsel und Tinte tragen elegante Charme, schlicht und natürlich. Figuren strahlen Altertumsschönheit aus, Landschaften halten friedliche Stimmung – alles, was mein Herz schätzt. Ich drücke meine Gefühle mit Papier und Tinte aus, um eine unbeschwerte Anmut zu vermitteln.

I paint what my heart desires—my brush and ink carry elegant charm, simple and natural. My figures exude classical grace, my landscapes hold tranquil leisure, all what my heart cherishes. I express my feelings through paper and ink, conveying ease and refinement.

我画心之所向，笔墨含雅韵，清简自然；人物见古意，山水藏闲情，皆为心之所念；以纸墨寄情，抒一份自在清雅。